Мы направлялись к зоне высадки, когда Чип ко мне повернулся.
— Поехали в Сан-Франциско и посмотрим на «Виджена».
— «Виджен»? Ладно. Поехали.
— Вот правила, — проговорил он, съезжая с шоссе и выезжая на северный съезд. — Заедем на минутку домой. Не будем паковать вещи. Возьмем только то, что у нас есть сейчас. Нам придется довериться, что у нас будет все необходимое по дороге.
— Ладно, — сказала я. — Вызов принят.
Я не знала, что такое «Виджен».
Четыре часа спустя мы шли босиком по пляжу Морро к югу от Биг-Сура. Большой камень, похожий на окаменелые останки сгорбившегося в воде динозавра, манил к себе. Как и закат. Я все еще не знала, что такое «Виджен», но была рада, что мы его искали.
— Лучше позвонить Энди, — сказала я, наблюдая, как волны разбиваются о камень. — Вы завтра собирались отправиться в горы.
Чип взял у меня мобильный телефон.
— У меня есть идея, — проговорила я. — Скажи Энди, чтобы он сел в самолет, полетел в Сан-Франциско, подождал, пока мы за ним заедем, а затем отправился с нами искать «Виджена».
Чип позвонил Энди. Через тридцать пять минут Энди перезвонил.
— Я буду у выхода «United Airlines» в аэропорту Сан-Франциско в полдесятого. Увидимся! — сказал он.
Мы с Чипом посмотрели друг на друга. Было полседьмого. Мы находились в трехстах километрах к югу от Сан-Франциско и уже начали движение по извилистому двухполосному шоссе в Биг-Суре, которое взбиралось на высокие берега, откуда открывался захватывающий вид, но по нему нужно было ехать медленно и осторожно.
Через полчаса мы посмотрели на одометр. Мы проехали двадцать километров.
Чип свернул на восток на внезапно появившуюся дорогу. Она была немногим больше однополосной дороги, петлявшей по горам, которые отделяли нас от федеральной трассы с ограничением скорости сто километров в час. Мы неслись как участники гонки «Дайтона». Сорок пять минут спустя мы проехали еще двадцать километров.
Соберитесь, соберитесь, соберитесь. Сосредоточьтесь на пункте назначения, а не на путешествии. Просто доберитесь до туда.
В пол-одиннадцатого, через час после прибытия Энди, мы подъехали к месту выдачи багажа. Светловолосый техасец ростом метр девяносто сидел на скамейке и читал книгу. Мы посигналили. Он поднял глаза, помахал рукой, затем неуклюже подошел к машине и сел на заднее сиденье.
— Что такое «Виджен»? — спросил он.
На следующее утро мы отправились в «Эйс Эвиэйшн», обитель «Виджена». Мы не знали, где это, но двигались, как нам казалось, в правильном направлении. Вдруг Чип показал на вывеску.
— Гидропланы!
Мы съехали с дороги и вошли внутрь.
— Вы слышали об «Эйс Эвиэйшн»? — спросили мы.
— Ага, — ответила она.
— А есть там «Виджен»?
— Ага.
— Скажете нам, где он?
Она объяснила.
Час спустя мы заехали на стоянку «Эйс Эвиэйшн». В течение следующего часа мы восхищались «Видженами» — самолетами-амфибиями со своеобразным, но непосредственным и неоспоримым очарованием. На одном из них было написано: «Da Plane» (самолет). Это был гидроплан из сериала «Остров фантазий».
В последний вечер поездки мы увидели отель с горячими источниками. Сидя в гидромассажной ванне на открытом воздухе, я радовалась многому: полной луне в небе, успокаивающему действию воды и предоставленной отелем зубной пасте. На протяжении всей поездки наши желания, казалось, волшебным образом исполнялись — от ресторана на пустынной полосе пляжа до туалета посреди леса и «Виджена» в ремонтном цехе.
Я уже говорила раньше. Скажу еще раз. Хорошо иметь пункт назначения, но приключение заключается в самой поездке.
Выделите минутку. Вспомните, где вы побывали в этом году. Будьте благодарны за все, что пережили, и за людей, которые вошли в вашу жизнь. Исследуйте свое сердце. Отпустите обиды. Подумайте об успехах. Будьте благодарны за них. Будьте благодарны и за все обычные моменты. Посмотрите на свой список целей. Что-то произошло. Что-то, возможно, еще не воплотилось. Пока не сдавайтесь. Отпустите. Завтра вы сможете составить новый список.
Боже, благодарю Тебя за этот год. Очисти мое сердце, чтобы я могла начать завтра с чистого листа.
